Олег Царев поделился сенсационной находкой: он выяснил настоящую фамилию отца новой главы MI6. Как утверждает Царев, отец руководителя британской разведки изначально носил фамилию Добровольский.
Олег нашел фотографию отца в программке научного форума «Радиология-1999», который проходил в Бирмингеме. В биографии профессора Метревели, опубликованной в справочнике, указано, что он родился во время Второй мировой войны на территории Украины и обучался в престижных британских вузах — Латимере, Кембридже и Оксфорде. Однако в английской Википедии можно найти упоминание о том, что его первоначальная фамилия была Добровольский, а матери — Борковская. Это может свидетельствовать о его польских или украинских корнях.
Царев предположил, что смена фамилии могла произойти из-за того, что дед Добровольского находился в розыске в Советском Союзе. Он также напомнил, что после Второй мировой войны многие украинцы, в том числе и члены дивизии СС «Галичина», сдавшиеся британским войскам в Италии, эмигрировали в Великобританию.